165：最不靠谱的翻译（2 / 2）

以他这点志向，根本不可能威胁到任何有野心的人。北非暗杀团对他出手，难道真是因为不小心伟哥吃多了、壮的，或是有钱没处花、烧的？

最恨他的人不是冯名扬，而是不知道跑到什么地方去了的李双刚。不是陆枫看不上他，而是在几次交手之后，陆枫敢说，就是给李双刚一百万海陆空正规jun，以这货的能力最后依然全败光，然后找个地方当个不入流的小城市的地下黑老大。

李家那么多钱，最厉害的一次对付他，才弄出来四十六个枪手，还是从垃圾国家弄来的。充分说明李双刚的视野有限，太大的东西他连看都看不全。所以他不可能请得来北非暗杀团，冯名扬也不行。

他相信，一个有能力使用导弹的势力，就算是打不准，也不会从一开始就弄错了目标。但是，任他想破了头也弄不明白杀他有什么好处。他是有点儿钱，可那点儿钱，人家根本看不上好不好，估计人家如果请扫地阿姨，那给的工资也是一个月百万的美金。

“暗杀你，你没事吧？”叶曼摇着头“难道他们要抢十三姨？”

陆枫伸手在叶曼头上戳了一下，说道：“抢十三姨还用得着杀我，我不在她身边的时间那么多，八百回也抢走了。我就是弄不明白，和我有过节的人，即没钱请他们，也请不动他们。和我没有过节的人，花那么多钱杀我有毛用呢？”

……

无名小岛边上的一艘游轮上的高档套房里。

“什么，你说什么？”一个皮肤有些发黑的漂亮女人，不可置信地瞪着对面的男人说道：“杀错人了，怎么可能出现这种事情。”

男人无奈地说道：“这是一个从来没有遇到过的意外。我们的华夏通不在，临时找了一个懂华夏文的人看车牌，然后让他把车牌报过来。当时目标所用的车和错杀目标是一样的，只是车牌不同。”

女人双臂抱在傲人的胸前，她知道对面男人的话没有说完，车型再一样，也不可能车牌一样，只要车牌不一样，就弄不错。

果然，男人接着说道：“我们那个懂华夏文的人，对于华夏文化不太了解。我们目标的车牌是l北陆6786，而误杀目标的车牌是l北66786”说到这里时，由于华夏文他说的也不纯正，于是用笔写出两个车牌号。

看了一眼之后，女人火更大了，大声说道：“一个中间有两个华夏文字，另一个车牌上只有一个华夏文字，你们都能弄错？！”

男人无奈地说道：“该死的是在华夏文中，这个陆字在jun队里常用来代替数字6，而且也有6这个读音。所以，临时请来的懂华夏语的人，以为目标是华夏jun方的人，在电话里把陆读成了6。于是我们得到的车牌号是l北66786，再加上车型一样，我们才弄错了目标。”

“该死的翻译，该死的同音字！”女人咬牙切齿地骂道：“叫那个翻译好好学习一下华夏文，这事不能全怪他。我们的人回来之后，立即让他们去干掉正确目标。”

听到这话，男人本来就低着的头这时低得更低了，说道：“据观察员说，参加行动的八个人全死了，五个开卡车执行撞击的人，在确认目标死亡时，目标突然起火把他们烧死了，前面开大客车的和后面开着接应车辆的两个人被打死了。”

“杀错人还搭进去八个行动人员，你不想活了吧。”说着狠狠瞪了对面男人一眼，然后才接着说道：“立即换一组人马去干掉目标。”

男人立即应了一声，走到门口才说道：“我们是不是要调查一下，是什么人杀了我们的人？”

女人再也无法忍受了，走过去一脚踹了过去，骂道：“你身为东亚区的负责人，有脑子没有。行动失误还死了八个人，不说趁上面不知道快去干掉观察员和知情人，竟然还要去调查，你生怕动静小了上面不知道是不是，你想死尽管去死，别拉上我！”

男子这才灰溜溜的退了出来，心里暗道，还好，还好才送了这个女人一颗大钻石，要不然小命……，没等他想完，脑袋被轰掉了一半，等他倒下去时。刚才的那个女人才收起了手枪说道：“你这种智商的人早晚是死，不如在你没连累到我之前自己死吧。”

取出尸体上的手机，然后调出一组关于误杀目标的照片时，女人立即皱起了眉头，再次拿出手枪，朝着地上的尸体又连开了几枪，直到打光枪里的子弹，才余怒未消地对门外吼道：“把这只死猪给我扔到海里去。”

等手下把一切收拾完毕退出去之后，女人才又仔细看了看了观察员发回来的照片，然后才长长的出了一口气，八个人全死了。虽然损失不小，但是从保密的角度来说，这个结果好过行动人员回来，把弄错目标的事情说出去。

可是当她打开错杀目标的生活照时，脸色就是一变。

!!